//instead of 10 put the your id

Ipack-Ima 2022

Geehrte Kunden, liebe Freunde,

mit großem Bedauern teilen wir mit, dass Paglierani S.r.l. und Ocrim S.p.A. nicht an der Ipack-Ima 2022 teilnehmen werden.
Wie schon vor zwei Jahren werden wir stattdessen mit einer Spende all jene unterstützen, die mit ihrer Arbeit tagtäglich für eine Rückkehr zur Normalität kämpfen.

Wir hoffen, uns schon bald wieder persönlich treffen und unbeschwert beisammen sein zu können, und übermitteln Ihnen gerne die offizielle Mitteilung von Dr. Sergio Antolini und Ing. Alberto Antolini.

Geehrte Kunden und Freunde,

mit großem Bedauern – und Verantwortungsgefühl – teilen wir Ihnen mit, dass unsere Firmen nicht an der Ipack-Ima 2022 auf der Messe Mailand im Mai vertreten sein werden.

Wir sind uns bewusst, dass diese wichtige Veranstaltung nach den zwei langen, harten Jahren, die hinter uns allen liegen, eine erste Gelegenheit wäre, unsere Kunden und Freunde wiederzusehen, und unsere jüngsten Innovationen zur Stärkung Ihres Business, sowie die Ihnen noch nicht bekannten Entwicklungen des Mühlensektors zu präsentieren.

Das Verantwortungsgefühl gegenüber unseren Mitmenschen und die Überzeugung, dass die Beschränkung der Kontakte wichtig ist, um jene zu schützen, die täglich mit der Pandemie leben müssen, wiegen für uns jedoch schwerer, und wir können die Ausnahmesituation, die noch immer die gesamte Welt belastet, ebenso wenig ignorieren wie die menschlichen Aspekte.

Deshalb haben wir beschlossen, wie schon vor zwei Jahren mit einer Spende jene zu unterstützen, die immer noch täglich im Einsatz sind, um Lösungen und Wege für eine Rückkehr zur Normalität zu finden, und damit sowohl die Wirtschaft zu unterstützen, als auch die Gesundheit aller zu schützen.

Sobald die Entwicklung der Pandemie es wieder zulässt, werden wir uns wiedersehen und Ihnen dann nicht nur virtuell, sondern im persönlichen Gespräch unsere neuesten Errungenschaften und Innovationen präsentieren.

Abschließend erlauben wir uns, einen Ausspruch des legendären italienischen Staatspräsidenten Sandro Pertini zu zitieren, der – wie es bei weisen Menschen oft passiert – unser aller Gefühle treffend wiedergibt:

“Ich bin stolz darauf, italienischer Staatsbürger zu sein, aber ich fühle mich auch als Weltbürger, und deshalb stehe ich jedem Menschen, der irgendwo auf der Welt für seine Freiheit kämpft und verfolgt wird, weil er ein freier Mensch bleiben will, mit meiner ganzen Solidarität eines Weltbürgers bei.”

Ein herzliches virtuelles Auf Wiedersehen.

Sergio Antolini und Alberto Antolini

Ipack-Ima 2018

Paglierani grüßt und dankt allen KundInnen und BesucherInnen aus dem In- und Ausland für ihre geschätzte Teilnahme.

Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Mal. Ein herzliches „Auf Wiedersehen“ an alle!